thiên nga

Học thuật
Thân thiện
thiên nga

Một con thiên nga trắng bơi trên mặt hồ yên tĩnh.

Définition
  1. Nom (Zoologie) :
    • Cygne : Oiseau aquatique de grande taille, appartenant à la même famille que les oies, au plumage généralement blanc ou noir, vivant dans les régions nordiques et souvent élevé pour l'ornement.
Exemples d'utilisation
  • Nom : (L'étang du parc a quelques cygnes blancs.) (Le cygne est un oiseau très gracieux.) (Dans les contes de fées, le cygne symbolise souvent la beauté pure.)
Utilisation avancée
  • "Thiên nga đen" : Cygne noir (espèce spécifique ou métaphore d'un événement imprévisible et rare). (Cet événement est considéré comme un cygne noir dans l'histoire financière.)
Variantes et mots apparentés
  • Vịt thiên nga (nom) : Canard cygne (nom vernaculaire pour certaines espèces de canards de grande taille).
Synonymes
  • Cygne : Terme général et direct en français.
  • Oiseau aquatique : Désignation par sa catégorie.
Expressions idiomatiques
  • "Con thiên nga" trong "Vũ hồ thiên nga" : "Le cygne" dans "Le Lac des cygnes" (ballet célèbre). (Elle rêve de jouer le rôle du cygne dans le ballet.)
thiên nga

Một con thiên nga trắng bơi trên mặt hồ yên tĩnh.

  1. (zool.) cygne.

Từ gần giống